sábado, 10 de diciembre de 2011

Xmas 2010: Clockwork snow by Tjep

Tjep, Frank Tjepkema, fue uno de los 7 diseñadores de todo el mundo seleccionados para diseñar el escaparate navideño 2010 de La Rinascente. Una tienda de moda y decoración de gama alta que se encuentra en el centro de Milán.
La pieza creada para el escaparate se llama Clockwork snow y este es el concepto con el que se creo el escaparate: "Los engranajes representan el mundo racional pero el conjunto representa una maquina mágica que congela el tiempo para convertirse en un sueño romántico e inquietante."

El concepto me encantó, pero aun más me gustó como se materializó en una pieza de diseño cuidado, muy elaborado y al mismo tiempo de una gran limpieza gráfica. Sé que las fotos no son de mala calidad, pero ver este diseño original de 3x2 metros, os aseguro que es sorprendente.

Os dejo una pequeña muestra de lo que presentaron y de las adaptaciones que hicieron. Toda una obra de arte de diseño.

Tjep, Frank Tjepkema, was one of seven designers  from around the world selected to design the 2010 Xmas showcase of  La Rinascente. A fashion and decor shop hight quality at the Milan center.
The piece was made for the showcase, It called Clockwork snow, and this is the concept from showcase: “Mechanical gears seem to drop from heaven like icy snowflakes, crystallizing into a magical machine frozen in time. The gears represent our rational world, but here they transcend the purely utilitarian to become a romantic, haunting dream.”

I love the concept and I love the end design; careful design, very elaborate and clear design. The photos are good but this design is amazing see a orginal size (3x2 meters)
 
This is a sample of the work for the showcase. An art design!


Fotografías by Tjep Photos by Tjep





Montando el escaparate He is putting on the shop window



Adaptaciones en papel Paper adaptacion





Adaptación de 8 x 8 cm chapado en oro. A la venta por unos 980$
Adaptation of 8 x 8 cm gold-plated 

 


Y ahora, la pregunta del millón ¿con que pieza nos sorprenderá este año La Rinascente? pues en unos días lo veremos.
Más información sobre clockwork snow

 
And now the big question, which will be the new showcase of La Rinascente? A few days, we will see.
More information about clockwork snow.

2 comentarios:

Begoña Antón dijo...

Qué pasada! me encantusa

ines dijo...

Pues si ves el estudio donde tenía esta pieza...te encantaría